Consejo del Rab Sharabani Shlita (Refua shelmá Débora Jaia bat Gueula)

   
                                                                                                                B.H.
    

Consejo del Rab Sharabani Shlita

Que toda mujer, en el día de Purim en su casa,
durante las horas en que se hacen las mitzvot especiales
del  día ( meguilá, seuda, etc.),que encienda
una vela (ner) y antes de encender que diga lo siguiente :
 LIJBOD RIBI MEIR BAAL HA NES
VE LIRFUAT DEBORA JAIA BAT GUEULA
ELAHA DE MEIR ANENI 
ELAHA DE MEIR ANENI
EL NA REFA NA LA
EL NA REFA NA LA

(Y QUE ENCIENDA LA VELA Y HAGA TEFILA
POR ELLA PARA QUE ESTE SANA Y FUERTE)



TRADUCCIÓN
(EN HONOR DE RIBI MEIR BAAL HA NES)
(Y PARA CURACION DE DEBORA JAIA BAT GUEULA)
(DIOS POR FAVOR CURALA A ELLA)
(Y PARA CURACION DE DEBORA JAIA BAT GUEULA
(DIOS DE MEIR RESPONDEME)
(DIOS DE MEIR RESPONDEME)
(DIOS POR FAVOR CURALA A ELLA)
(DIOS POR FAVOR CURALA A ELLA)