El Tzemaj Tzedek tenía un estudiante a quien le gustaban los caballos rápidos.
El Rebe le preguntó: "¿Por qué un caballo rápido es mucho mejor que uno lento?"
El estudiante respondió: "un caballo veloz te lleva a tu destino mucho más rápido".
“Sí, pero ¿y si el caballo veloz va en la dirección equivocada?” preguntó el Tzemach Tzedek. “Entonces la velocidad es una desventaja, porque terminas mucho más lejos en la dirección equivocada de lo que lo harías con un caballo lento”.
“Pero tan pronto como te das cuenta de que vas en la dirección equivocada”, respondió el estudiante, “te das la vuelta y vas en la dirección correcta mucho más rápido”.
El Rebe lo miró con una mirada penetrante y repitió 3 veces: “Sí, tan pronto como te des cuenta de que es la dirección equivocada. Tan pronto como te des cuenta... Tan pronto como te des cuenta...
¿Qué estaba tratando de decirle el Tzemach Tzedek?
Él estaba señalando que necesitamos estar seguros de que estamos galopando en la dirección correcta en nuestro crecimiento y desarrollo espiritual también.